Valge Maagia

heasoovlik maagia, nõiakunst, võlukunst, võlurid, nõiad, wicca
 
HomeHome  RegistreeriRegistreeri  Logi sisse  

Share | 
 

 mis keeles loitsida?

Vaata eelmist teemat Vaata järgmist teemat Go down 
AutorTeade
Mairis
Külaline
avatar


PostitaminePealkiri: mis keeles loitsida?   Laup 10 Okt 2015 - 13:47

Tere! Paljud loitsud on saadaval võõrkeelsena. Kui oluline oleks loitsida oma emakeeles? Ilmselt on nii, et mida paremini kasutavat keelt tunnetad, seda parem...
Tagasi üles Go down
Liisu
Metsanõid
avatar

Postitusi : 25

PostitaminePealkiri: Re: mis keeles loitsida?   Laup 10 Okt 2015 - 14:02

Mina isiklikult olen loitsusid lausunud nii eesti kui inglise keeles. Mõlemat pidi on tunda selle mõju. Kuid mulle isiklikult tundust et eesti keeles on loits tugevam, kuid asi võib ka olla loitsus endas, sest need on olnud erinevad.
Tagasi üles Go down
mairis
Külaline
avatar


PostitaminePealkiri: Re: mis keeles loitsida?   Laup 10 Okt 2015 - 17:14

Mina loen esialgu mitu korda inglisekeelse läbi ja kui see "kohale jõuab", siis kasutan eestikeelset tõlget. Tavaliselt teen olulisi kohandusi tõlkes:) Huvitav, kas kuskil on ürgseid eestikeelseid loitsutekste saada...
Tagasi üles Go down
Sponsored content




PostitaminePealkiri: Re: mis keeles loitsida?   

Tagasi üles Go down
 
mis keeles loitsida?
Vaata eelmist teemat Vaata järgmist teemat Tagasi üles 
Lehekülg 1, lehekülgi kokku 1

Permissions in this forum:Sa ei saa vastata siinsetele teemadele
Valge Maagia :: LOITSUD :: Loitsud-
Hüppa: